jpdb beta

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

2

white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

8

height; acme; extremity; end; limit

4

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

side; flank; profile; aspect; dimension

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

3

pigtails; bunches; two ponytails; angel wings

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

7

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

7

to approach; to draw near

2

daughter

1

grandchild

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

2

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1

my goodness!; oh my!; oh dear!

2

guest; visitor; customer; client; shopper

2

what do you want?; can I help you?

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended

1

oh, yes?; really?

7

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

4

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

20

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

3

house; residence; family; household; lineage; family name

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

7

adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently

4

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

2

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

2

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

2

pose; pose; posturing; pause; rest

1

to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone

1

one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye

2

to close (one's eyes); to shut

5

with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

4

suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

4

be; is; isn't it?

6

everyday occurrence

2

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

5

spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety

2

max; maximum; to the max

1

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

4

physical

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

so much; so; like that

9

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

9