end; close; conclusion; termination
one night; all night; overnight; one evening
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
customer traffic; customers; custom
increase; rise; growth; addition; increment
tendency; trend; inclination
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
independent action; acting alone
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
to announce; to tell; to sentence; to order
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
immediately; right away; on the spot
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
though; although; be that as it may; nonetheless
part; portion; glimpse; bit
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
threatening letter; intimidating letter
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
trend; tendency; movement; attitude
doubt; suspicion; misgivings; scruples
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
to jabber; to chatter; to chat with
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
a short while ago; just now; already; for a long time
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
bikini (swimwear); Bikini island
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
sexual desire; sex drive; lust