to challenge (a person) to a fight
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to find out; to discover; to locate
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
lot area; site area; plottage; lot size
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
schoolyard; school playground; school grounds; campus
a matter of course; what is to be expected; par for the course
experiment; experimentation
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
labyrinth; maze; mystery; dungeon
a great variety of; diversity
being dotted about; being scattered; being interspersed
aspect; phase; condition; modality
guest; visitor; customer; client; shopper
fantasy; illusion; vision; dream
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
broadcasting; broadcast; program; announcement
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
shopping district; shopping street; downtown
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
shop; store; establishment; restaurant
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to go (to); to make one's way (to); to visit
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse