that day; the very same day
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
sign of life; human presence; humanity; humaneness
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
whole nation; whole land; whole country
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
trampling down; overrunning; infringement; violation
calamity; disaster; accident
meeting up; gathering; assembly; set
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
only; merely; but; no more than
January; first month of the lunar calendar
(suffering) damage; injury; harm
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
2nd day of the month; two days
left arm; left-handed (baseball pitcher)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
aspiration; volunteering; desire; application