to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
while crying; tearfully; in tears
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
(one's) sleeping hours; hours of sleep
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
postponement; deferment; adjournment
achievement; attainment; accomplishment; realization
self-confidence; confidence (in oneself)
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed
endurance; perseverance; patience
to be caught (of a wild animal, fish, baseball, etc.); to be captured; to be able to catch; to be able to capture
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to sigh; to breathe a sigh
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
superior; excellent; brilliant; outstanding
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
mediocre; ordinary; commonplace; banal
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance