taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
(with) only a few left; (with) little left
established practice; custom
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
study; library; bookstore; bookshop; publishing company
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to move (house); to change residence
to visit; to call on; to pay a visit to
chance; opportunity; occasion
unfortunately; regrettably
to be blessed with; to be rich in; to abound in
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
volume number; reel number; number of volumes; number of reels; a set number of scrolls to be read by a Buddhist monk
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
illustration; picture; sketch; drawing; figure
request; favour (to ask); wish; please
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
book; volume; this; present; main; head; real
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
here and there; this way and that way; everywhere; all over
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support