strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
scene; spectacle; sight; view
operating gown; surgical suit
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to spit out; to eject; to dump
cheap-looking; tawdry; insignificant
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
thin; slender; fine; unlucky
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
and yet; though; when; in spite of
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
about this time; about now
long ago; a long time ago; already
conferring of decorations
social standing of a family; lineage; parentage; good family
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
contest held in the presence of a daimyo, shogun or the Emperor; match attended by the team's owner
(weather) front; front line; the front; battlefront
infancy; childhood; tender age
to fight with swords; to cross swords
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional; to be prominent; to be outstanding
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
unexpectedly; unusually; considering all that
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
blasphemous; profane; sacrilegious
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
leaving one's objective incomplete; leaving one's ambition unfulfilled; being unable to achieve one's goal