to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.); barrier gate; checkpoint gate
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
charcoal; charred remains
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
woman; female; feminine gender
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
intention; wish; purpose; mind (to do)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to stab; to stick; to pierce; to thrust
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
a few seconds; several seconds
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
great-grandmother; great-grandma
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to cut off (someone's head); to behead; to decapitate