married couple; husband and wife; man and wife
foothold; footing; toehold; stepping stone
miserable; pitiful; tragic; painstaking
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
biological parent; real parent
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
inheritance; bequest; legacy; heritage
(monetary) present to a person in distress; condolence money; gift of money in token of one's sympathy; solatium
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
loss (of assets, profit, etc.)
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
property; fortune; assets
financial circumstances; financial situation; circulation of money
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
economic; financial; economical; thrifty; frugal
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintance
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
university student; college student
house; residence; family; household; lineage; family name
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
dispersion; separation; scattering; breakup
outlet (for water, gas, etc.); market (for goods); outlet; outlet (for one's feelings, energy, etc.); vent
company; corporation; firm; one's workplace
harassment (in the workplace) from a position of power; power harassment
to be given up; to be discontinued
(complete) destruction; annihilation; devastation
homeless; homeless person
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
livelihood protection; public assistance; welfare
(crime of) theft; (crime of) stealing; larceny
arrest; apprehension; capture
petty swindling; petty swindler
prison; jail; gaol; penitentiary