adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
again; once more; a second time
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to grow cold; to get chilly; to cool down
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
dizzily; giddily; spinning; boiling up
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this time; now; next time; another time; recently; lately
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
as (for); for; in the capacity of
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
self-taught method; one's own way; one's own style
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
antiquity; the previous era
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
faint; fainting; losing consciousness
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
serious; severe; grave; acute
prognostic symptoms; after-effect; sequela