to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
occurrence; happening; incident; event
to originate (with); to start (with); to stem (from)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
appeal; call for something; request; axiom
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
research institute; (research) laboratory
to face; to go towards; to head towards
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
magical powers; supernatural powers; spell; charm
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
discovery; detection; finding
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
test subject (esp. animals or objects); experimental subject
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
therapeutic agent; remedy; medicine; drug; cure
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
people; men and women; each person; everybody
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to shift one's attention to; to shift one's focus on