to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
burning at the stake; burning to death
grey-brown; gray-brown; dun
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
feces (esp. animal); excrement; dung
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
lightly; easily; carelessly
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
I; me; you; (arch.) manservant
(several) tens; dozens; scores (of)
together with; same; both; all; including ...
toy; (person or thing treated as a) plaything
to steal; to rob; to take away
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
up and down, left and right; top and bottom, left and right
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
century; hundred years; (fig.) a long time
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to chip off; to scrape off; to prune
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
fury; frenzy; madness; wildness
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
barely; narrowly; only just; with difficulty
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
pale; pallid; bluish-white
stars; the stars and planets; celestial bodies
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
glittering; sparkling; glistening; twinkling
everything; anything; nothing
what would (you) do?; what to do about it