to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to delay; to put off; to procrastinate
questioning; interrogation; examination (of a witness)
to repeat; to do over again
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
there is no way that ...; easy; simple
mockery; derision; ridicule
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
anger; rage; fury; wrath; indignation
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
pointing out; identification
emotion; feeling; feelings; sentiment
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
seeing off; sending off; funeral; escapement
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
lower branch (of an organization); subordinate organization; substructure
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
breeding; raising; rearing; keeping
results; record; grades; marks
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
wherein; therein; thereinto; among which
close; intimate; on good terms
one's circumstances; environment; situation (in life)
peers; friends; fellow workers; comrades
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
finally; after great pains; at last; just barely
listen!; you see; mind you; remember
society; the world; the times
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
you; buddy; monarch; ruler; he; she
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
to oppress; to persecute; to tyrannize
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)