to take in one's hand; to pick up; to obtain
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
new land; new world; new sphere of activity
to face; to go towards; to head towards
settlement; village; community; (bacterial) colony
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to unfold; to unroll; to open
character; personality; (fictional) character; character
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
town; city; municipal; urban
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
training; practice; discipline; ascetic practices
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to move (house); to change residence
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
scale; scope; plan; structure
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
proportion; proportional representation section (of an election)
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
but then; although; though; reasonable; natural; just
one-year-old; one year old
... years old; age (of) ...
volume number; reel number; number of volumes; number of reels; a set number of scrolls to be read by a Buddhist monk
nothing but; except; no more than
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
senility; senile decay; infirmity (through age)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
way; method; means; resource; course