... years old; age (of) ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
year; age; years; past one's prime; old age
rather; better; instead; if anything
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
considerable; great; important; significant; a big deal
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
related (by blood); blood-related; of the same blood
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
everything; anything; nothing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
right; correct; proper; righteous; just
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
something like ...; something called ...
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling