iron nail; metal nail; scrawl; scrawled writing
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
tinnitus; ringing in the ears
identifiable; personalized
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
sliding down (a slope, mountainside); slipping down
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
sitting with one's legs out to one side
interval between the waves; gap between waves
cool; chilly; feeling nice and cold
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
whatever way; any way; either way; one way or the other
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
since when; from when; how long
to sob; to never stop crying; to cry on and on
unanticipated; unexpected
protest; refutation; pleading
formal; stiff; strict; ceremonious
excuse; explanation; justification; defense; defence
undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (arch.) (the crime of) cursing one's parents; (arch.) disowning one's child
cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)
to bend (a piece of wood, etc.); to bow
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
good bargain; (a) find; godsend; (a) steal
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
(occurring) in a chain reaction; chain-like; sequential
to be extremely embarrassed; to burn with shame
honorable death; death without surrender; honorable defeat; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part