jpdb beta

(family) relationship; connection

1

beauties of nature; the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics; artistic pursuits involving nature themes

1

to be associated (with); to be connected (with)

1

to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with

2

to translate; to interpret

1

conservative

1

pride; dignity; self-worth

1

quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper

1

typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model

1

patriarch; head of a family

1

direct descent; direct line

1

pride; haughtiness

1

intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do

1

else; in addition; besides

1

flute; fife; pipe; whistle

2

refined; elegant; graceful; classic

2

clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)

1

to memorize; to memorise; to recite from memory

2

carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length

2

there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of

2

to bear a child; to give birth (to)

2

same age

1

foster sibling; foster brother; foster sister

5

zeal; enthusiasm; ardor; ardour

1

clearly; brightly; cleanly; purely

1

to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

2

near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here

2

to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

2

old story; reminiscence

1

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

1

to go into mourning

1

in search of; in order to look for

1

to be tired of hearing

1

silent prayer

1

glove; mitten; mitt

1

to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)

1

to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors

1

chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply

2

prelude; overture

1

only; merely; nothing but; no more than

2

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

I don't need it; I don't want it

1

pleasure of looking (at something beautiful or precious); sight for sore eyes; feast for the eyes

2

to get used to using; to get accustomed to using

2

honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion

1

way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system

1

winning without fighting; method used to win without fighting; one's own way of doing things (i.e. as different from that of one's instructor); Shinto-ryu (school of kenjutsu)

1

doctrine; rule; principle; -ism

1

middle-distance (races); intermediate-range (missile)

1

short distance; close range

2