dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
state of slight intoxication; being a little drunk
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
(ethyl) alcohol; spirits of wine
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
to curve; to twist; to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
black; black stone; guilt; guilty person
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
deep red; crimson; rouge; lipstick
favourable; favorable; doing well; OK; all right
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
preface; introduction; preamble
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
injury; harm; evil influence; damage
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
some; several; many; how many; how much; very
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(suffering) damage; injury; harm
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in