flute; fife; pipe; whistle
refined; elegant; graceful; classic
clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to memorize; to memorise; to recite from memory
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to gather; to collect; to assemble
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
-like; sort of; similar to; resembling
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to bear a child; to give birth (to)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
foster sibling; foster brother; foster sister
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
superior; excellent; brilliant; outstanding
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
clearly; brightly; cleanly; purely
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
close; intimate; on good terms
that; the matter in question
always; all the time; never; usual; regular
argument; discussion; dispute; controversy
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
legendary beast; magical beast
to hunt out; to flush out; to round up
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
everyone; anyone; no one; nobody