to turn completely into; to become completely
unable to resist; unable to suppress
to be intimate with; to befriend
start; commencement; beginning; initiation
thinnish; somewhat narrow
end; conclusion; rounding up; revaluation
defensive body movement (judo, kendo, etc.)
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
one-by-one; separately; in detail
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
angry voice; one's voice when shouting with anger
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
bloodshed; bloody event; bloody violence
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
not caring; not giving a damn
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
bent back; hunchback; stoop
man; male; masculine gender
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
young; youthful; immature; green; low (number); small
to be; to come; to go; to be (doing)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face