diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to lose one's footing; to slip
only; merely; but; no more than
dead end; tragic ending (e.g. of film)
degree (of something); greatness or smallness (of something); quantity; number; amount; size
sensible; sensuous; intuitive
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
(not) in any way; in no way
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
to have one's nose mutilated; to have one's nose cut off
nasal mucus; dripping nose; snot
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
shivering; trembling; shuddering; shaking
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
sword; blade; single stroke
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
crossing; intersection; (genetic) crossing over
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to become completely dry; to dry out; to dry up; to parch
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
when one was a very young child; very early in one's life
brave; courageous; gallant; valiant; heroic