jpdb beta

one (thin, flat object); one sheet

1

to put on (coat, gown, etc.)

2

to get (very) cold; to get (much) colder; to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone; to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline

2

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

3

such

2

embarrassed; self-conscious; bashful; abashed

3

being lightly dressed

2

to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup

1

body temperature

4

sigh; long breath

2

whispering; whisper; secret talk; murmur

1

stirring; slight movement

1

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself

1

sorry; apologetic; remorseful

1

improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low

2

to send (someone) back; to send (someone) home

4

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

1

to fall continuously (of rain, snow, etc.); to fall hard; to fall heavily; to pour down

2

mountain village

1

darkness; the dark

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

4

unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight

1

in the mountains; among the mountains

3

emergency; accident; worst case; unexpected occurrence

2

imprisonment; incarceration

1

intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie

2

your home; your family; their home; (my) home

3

extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off

1

to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted

1

alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family

3

first thing in the morning

1

truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith

1

to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)

1

family a woman has married into

6

emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect

2

peaceful

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

2

lake

1

(navigable) canal; waterway

5

going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

6

information transfer; information transmission

1

quick; speedy; prompt; rapid; swift

1

urgency; emergency

1

traffic; traffic volume

1

not yet known; unknown; strange

1

number of digits or characters

1

arithmetic

1

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization

4