main text; original text; this book; this volume
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
other people's affairs; someone else's problem
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to be discouraged; to shrink from
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to change direction (of policy, etc.); (lit.) to turn the rudder (of a ship)
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
course correction; trajectory change; orbital adjustment
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
foundation (of a newspaper, magazine, etc.); starting; launching; first publication
library; book collection; paperback book
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
to publish a book; to put out a book
proofreading; calibration
selecting the wrong kanji (when typing); kanji typo; misconversion
writing; composition; essay; sentence
newspaper; paper; counter for newspapers
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to be softened; to calm down
to have the privilege of doing
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
turning a film, novel, etc. into a manga
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
home; household; family; hearth
your house; your home; your husband; your organization; you
complete denial; complete disavowal; total negation
anguished; distressed; worried; horny
wherein; therein; thereinto
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
to antagonize; to provoke antipathy
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
on the net; on the Internet; on the web
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy