to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
the number of people; many people; a large number of people
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
perfect; complete; flawless
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
in that way; thus; so; the same; so?
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
various; varied; diverse; all sorts of
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
which (of three or more); well; now; c'mon
emergency; extreme; great; extraordinary
very interesting; of great interest
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to dye; to colour; to color
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
pot (esp. teapot, coffee pot); vacuum bottle; thermos flask
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
tone (of voice); manner of talking
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand