it says ...; it reads ...; ... is written
narrow (blade); slender (figure, build); thin
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
cheerful; lively; lighthearted
moderate; proper; just right
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
it is not possible (to, that); there is no such thing as
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
feeling; sense; impression
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
alone; by oneself; on one's own
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
secret; private; surreptitious
disorder; chaos; confusion; mayhem
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
platoon commander; section commander
polite; respectful; reverent
explanation; exposition; description; account; caption; legend
captain; commander; commanding officer; leader
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
girl; daughter; baby girl; young woman
body build; physique; frame
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location