duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
red; crimson; scarlet; Red; communist
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
all; entire; whole; altogether
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
after all; because; but; even; too; as well
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to lay aside; to set aside
devotion; dedication; self-sacrifice
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
guardian; protector; patron; parent
why; how; for what reason
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
to say; to speak; to tell; to be called
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to hold one's tongue; to shut up
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
where; what place; how much (long, far); what extent
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
immediately; right away; at once; instantly
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
scattered; separated; dispersed