jpdb beta

in order to; for the purpose of; must; should

2

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

12

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

1

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

2

faithful; devoted; loyal; honest; true

1

execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run

2

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

2

to scream; to whine; to grumble; to complain

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

5

to tremble violently; to shudder up; to shake

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

6

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

11

to turn round; to face about; to turn about

3

who; what kind of person

2

to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

1

threat; menace

1

to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up

2

attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)

7

weak; feeble; delicate; frail; helpless

1

girl; daughter; baby girl; young woman

3

victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm

1

to hold aloft (e.g. a sword); to brandish

1

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation

1

kick

1

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)

1

miser; cheapskate; scrooge

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

3

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

ribbon

3

restriction; restraint; binding; constraint

6

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

12

to arrange one's hair; to tidy up one's hair

1

thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor

3

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

5

reward; prize

1

to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)

5

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

6

to get drunk

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

2

severe punishment; rigorous measures

2

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

5

anger; rage; fury; wrath; indignation

3

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

2

to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp

2