to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
treasure; treasured item; prized possession
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to all appearances; no matter how you look at it
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
may; might; perhaps; may be; possibly
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
never mind that; don't worry about that; listen up
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
it's been a long time; long time no see
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
at once; immediately; right now