place; location; room; space; sumo tournament
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
then; well; so; well then
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
now; the present time; just now; another; more
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
to face; to go towards; to head towards
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
change for the better; improvement; looking better (than before)
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to speak frankly; to put things bluntly
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
place; spot; address; district; area; one's house; point
by the way; in this connection; incidentally; in passing
since some time ago; for some time; for quite a while
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
strength training; resistance training; muscle-building
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
playing at (something); game of make-believe; something done together
and; and then; thus; and now; and finally
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that