nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
name; given name; first name
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
at; in; to; toward; to; for; because of
girl; daughter; baby girl; young woman
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what kind of; what sort of; what
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
human being; human; person; character (of a person)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
body; torso; trunk; build; physique; health
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi