suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
every single word and phrase; word by word
to fall forward (of a person); to tumble forward
excellent; superb; first-rate
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
harmony; accord; reconciliation; agreement
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
to spur (on); to expedite; to encourage
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
narrow-minded; small-minded; close-minded; intolerant
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
blame; censure; rebuke; reproof
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
goal; target; aim; mark; sign; landmark
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
stagnation; hindrance; delay
favorable reception; good reputation; popularity
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
recompense; indemnity; atonement
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
restriction; restraint; binding; constraint
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
to suffer; to groan; to be worried
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
confectionery; sweets; candy; cake
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...