straight to the point; point-blank; frank; direct
surely; certainly; without doubt
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
misanthropy; misanthropist
different person; another person; someone else; changed man
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
doubt; suspicion; fear; apprehension
race (of people); type of person
recognizing anew; seeing something in a new light
obligation; duty; charge; responsibility
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
third party; third person; outsider; disinterested person
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
troublesome; annoying; complicated
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
disclosure; exposure; revelation
release (of information, documents, etc.); disclosure; display; discovery
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
goal; target; aim; mark; sign; landmark
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
homeland; motherland; fatherland; native country
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
having gone too far to turn back
(surprise) attack; assault; raid; charge
to have an uneasy conscience
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
success or failure; outcome; result
never mind!; don't worry about it
duty; function; office; mission; task; role
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
absence; disregard; indifference
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
to lie down (and sleep); to go to bed (with an illness)
nobility; aristocracy; peerage