that kind of; of the sort; of the kind; such
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
considerably; greatly; a lot
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
than; rather than; instead of; from; out of; except
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
Shōsetsuka ni Narō (novel self-publishing website)
serialization; serialisation; serial story
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
always; all the time; never; usual; regular
trouble; bother; annoyance
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to paint a picture; to draw a picture
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to say; to tell; to state; to do
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
June; sixth month of the lunar calendar
5th day of the month; five days