jpdb beta

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

6

to close (one's eyes); to shut

1

froufrou; frou frou; frilly decoration; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell

3

association (of ideas); being reminded (of something); suggestion

2

poor; pitiable; pathetic; pitiful

4

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

3

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

animal; beastly; carnal; sensual; brute

1

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

1

to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way

1

soap

5

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

2

teary eyes

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)

1

ticklish; embarrassing

1

to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic

1

weather; sky colour; sky color

2

reflective water surface; reflecting water

2

to show up; to appear; to turn up

1

in all

1

expression; representation; description; representation (of a group)

3

guess; conjecture

2

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

both eyes

1

several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face

2

mysterious; mystical

1

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

1

coupled with; together

2

carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)

12

to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give

2

to be kind to; to treat kindly

1

extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

4

to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake

1

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)

3

clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one

1

to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution

2

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited

1

to get hungry; to become hungry

2

cooked rice; meal

3

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

1