to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
jaw; chin; barb (of a fishhook)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
trusting too much; overestimating ability
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
(one's) older brother; lad; sonny
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
opposite side; opposition
space alien; alien; extraterrestrial being
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
photograph; photo; picture; moving picture; movie
choices; alternatives; options
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
heap; pile; stack; full measure
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
(religious) piety; faith; devotion