jpdb beta

how; in what way

1

to go (to); to make one's way (to); to visit

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

bet; wager; stake; gamble

1

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

1

threatening (esp. voice, tone, words)

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

2

soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat

3

to stroke (something fluffy); to rub; to pat

4

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically

1

normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type

1

because of this

3

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

2

smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky

1

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

cat (Felis catus); domestic cat; house cat; indoor cat

2

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

2

very difficult to ...; nearly impossible to ...

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

3

life form; life-form

1

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

6

to mix; to stir; to scramble; to churn

1

sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay

1

coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding

1

soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

be; is

1

mellow (flavor or fragrance; esp. of alcohol); rich; full-bodied; superior

1

to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused

1

clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief

2

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

7

that's enough!; cut it out!; get a life!

2

pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names

1

freestyle (e.g. swimming event)

1

player (of a sport); athlete; team member

1

purring

1

to swim around

1

to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

3

bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

2

fool; idiot; moron

1

size

1

black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)

12

my goodness!; good lord!; holy cow!

2

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

2

reason; reasoning power; (one's) sense

1

to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out

1