dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
for use by children; for children
for use by adults; for adults
mother-in-law; foster mother; step mother
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
grandmother; old woman; female senior citizen
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild
test; trial; ordeal; tribulation
pretext; history; past; according to ...; ... says
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming
to begin (doing); to start (doing)
bulging (esp. stomach); sticking out
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
roundness; rotundity; mellowness; maturity
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
changing clothes; change of clothes
invitation; introduction; temptation
(being) among close family or friends only; private (gathering of intimates)
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
after a long time; for the first time in a while
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
stability; steadiness; consistency; stable
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
monetary; financial; pecuniary
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
upper half of the body; upper body
to complete decisively; to do to completion
to put on; to wear; to get used to wearing
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)