somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
no problem; no objection; it doesn't matter
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
to tame (an animal); to domesticate
hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
artificial mountain in a monkey enclosure (at a zoo, etc.)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
looks; countenance; facial features; physiognomy
stock; inventory; stocking up (e.g. on food); (soup) stock; stock; share; stock (point-in-time economic quantity)
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
to lend an ear to; to listen to
stiff neck; stiff shoulders
middle of the night; dead of night
balcony; veranda; verandah; porch
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
pseudo; quasi; artificial; simulated
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
deep psyche; unconscious mind; depth psychology
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
the body; the flesh; the outer man; one's physique
young; youthful; immature; green; low (number); small
lust; lusts of the flesh; animal passions; carnal desires
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
all of the United States; the whole of the USA; all of North and South America; the entire Americas
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel
tournament; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work