lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
little by little; bit by bit
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
in order to; for the purpose of; must; should
to stop crying; to cry oneself out
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
yaoi; genre of fictional media featuring homosexual relationships between male characters
for oneself; for one's own sake; on one's own account
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
pure; true; genuine; unmixed
emotion; feeling; feelings; sentiment
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
to pretend; to act (as if)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
girl's feeling; maiden's mind
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
serious; severe; grave; acute
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
in the same way as; just like
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to be imaginable; to be conceivable
(stand to) attention!; standing at attention
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
pose; pose; posturing; pause; rest
mysterious bird; strange bird; eerie bird; monster that has taken the form of a bird
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to take aim (at); to set one's sights (on)
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious