superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
concrete; definite; specific; material; substantial
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
if it is not ...; if it does not ...
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
pot; (volcanic) crater; buttocks; gay man; queer; faggot
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
one round; one tour; one circuit; one patrol
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
to dominate (usu. one's husband)
don't you think?; indicates question
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
big quarrel; huge fight; big row
independence; self-reliance
doubt; question; suspicion; dubiousness
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
approval; agreement; support; favour; favor
this and that; all kinds of things; one thing and another
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
has reached its limit (with this); has reached its peak (here)
Sparta (ancient Greek city-state); hard education; hard training; strict; severe
to use as a pretext; to use as an excuse
to spew venom; to speak ill (of people)
clearing one's throat; cough
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
man who is popular with women
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
autograph; signature; sign; signal; indication
each; (arch.) you (plural)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to listen carefully; to strain one's ears
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral