mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
writing; composition; essay; sentence
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
in that way; thus; so; the same; so?
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
and; and then; thus; and now; and finally
throughout; over a period of ...; over a span of ...
how many people; a number of people
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
latest; newest; late-breaking (news)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
happiness; good fortune; luck; blessing
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
final destination; last stop; end; conclusion; goal
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ultimate; final; last; eventual
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
inside; interior; among; within; middle; center; during
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
sorry; excuse me; thank you
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
about; on; regarding; per; for every
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to be called ...; to be referred to as ...
somehow; for some reason (or other); without knowing why