at; in; to; toward; to; for; because of
Frankenstein; Frankenstein's monster
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
story; tale; talk; discussion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
somehow; for some reason; without knowing why
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
science fiction; sci-fi; SF
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
particularly; especially; in particular; expressly
about; on; regarding; per; for every
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
why; how; for what reason
doubt; question; suspicion; dubiousness
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
where; what place; how much (long, far); what extent
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
while; during; while; although; all; both
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
sexual expression; expression of sexuality; gender expression (role)
regulation; (traffic) policing; control; restriction
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
concept; general idea; notion; intention; aim; design
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin