fellow; guy; thing; object; he; she
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
sense of values; values; value system
first class; first rank; one degree; one level; most; best
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
challenging; defiant; provocative; aggressive
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
roundness; rotundity; mellowness; maturity
(flower) bud; promising young person; budding beauty
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
male-to-female gender swap (in fan art and fan fiction)
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
minority (i.e. being under age); minor; underage person
nature; spontaneity; natural airhead
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
to sit down hard; to sink down to the floor
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
opening and shutting; opening and closing
pride; dignity; self-respect
disclosure; exposure; revelation
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
year; age; years; past one's prime; old age
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to be imaginable; to be conceivable
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
truth; reality; truly; really; absolute truth