drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
(scrutinizing) carefully; (examining) thoroughly; (looking at) closely
to extend from one year to the next; to go to the next year
military shoes; combat boots
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
to shave off; to scrape off
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
minimum; lowest; minimal; at a minimum
artery; arterial road; major route
waterway; channel; wake (of a ship)
domestically produced; domestic; Japanese-made
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
bank; weir; embankment; levee
place where one resides or is staying
decisive battle of brief duration
the recovery of lost territory; recovering (regaining) lost ground (one's former position); fence-mending
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
newly appointed; inaugural
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
enemy movements; enemy's position
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
to become familiar with and cherish; to get to know and love
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
according to plan; as planned
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to entice; to tempt; to invite someone to join in
military man; warrior; soldier
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
counter for chairs or seats; foot; leg
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed