dispersion; separation; scattering; breakup
continuation; succession; series; continuous
one lump; one body; one group
doctrine; rule; principle; -ism
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
vulnerability; weakness; fragility; vulnerability; security hole
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
outward appearance; looks
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
to emphasize; to attach importance to
in a sense; in some way; to an extent
enactment; establishment; creation
legislative bill; measure; agenda item
stipulation; stating clearly; documenting in writing; stating explicitly
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
justice; fairness; impartiality
a handful (of); small amount (of); small number (of); trouncing; crushing
one by one; one at a time; in turn
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
human relations; personal relationships
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
establishment; founding; incorporation (of a business)
administrative district; ward
massing (of troops); gathering
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
taking into consideration; giving consideration (to)