drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
he; she; that person; (arch.) you
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
master sergeant; sergeant major (JSDF)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
association; socializing; socialising; fellowship
one end; an end; part; fragment
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
there is no way that ...; easy; simple
three times (as much); treble; triple; threefold
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
long ago; a long time ago; already
battle formation; military formation
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)