pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
to stare at each other; to lock eyes (with)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to poke fun at; to make fun of; to send up
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
side table; bedside table
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to slip down; to slide down; to glide down
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
exceeding ...; over ...; above ...
(one's) countenance; face
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
function; function (programming)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
nature; spontaneity; natural airhead
technique; art; skill; move
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to shake and untangle; to shake free from
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to be transparent; to show through