harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to get an upset stomach; to have diarrhea
(plain) hot water; boiled water
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
physical condition; state of health; shape
to rebuke; to scold harshly
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
rationality; reasonableness
correlation; interrelation; intertwining
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
incessant working; working non-stop
independence; autonomy; self-reliance
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
change; modification; alteration; revision; amendment
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
to collapse; to flop (onto)
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
sense; sensation; feeling; intuition
back off!; leave me alone!
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
heat; fever; temperature; zeal; passion
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to soak into; to sink into; to seep into; to permeate
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
ministry; department; province (of China); saving; conserving
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
rough; crude; sloppy; miscellaneous