disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity
broke; poor; short; skint; having no money
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
fee; charge; rate; material
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
one (small animal); two-tan bolt of cloth
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
from now; from this moment; henceforth
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
this time; now; next time; another time; recently; lately
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
breathily (while talking)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
abrupt; sudden; unexpected
to look into; to peep into; to peer into
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
jaw; chin; barb (of a fishhook)
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
woman; female; female lover; girlfriend; mistress