reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
and then; and so; and; so then
young person; youngster; greenhorn; novice; inexperienced person
to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
cooperation; collaboration; help; support
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
certainly; surely; definitely
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
the other day; some time ago; recently
audience with someone of high rank (e.g. the emperor)
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
rule by military force; military rule; (way of the) conqueror; path of supremacy
(some small) help; an aid; some assistance
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
maintaining contact (with); keeping in contact (with); keeping in touch (with); introducing (unacquainted people); getting acquainted (with one another)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to pile up; to stack up; to accumulate
performance of one's official duties
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to invite in; to show someone in
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
if it is (the case that ...)